두껍진

두껍진 제12호

편집자의 말 된장 발음에  빠다 바 …


편집자의 말

[된장 발음에  빠다 바르기]
발음도 모르면서 종교와 신화, 고고학을 논하지 말라
스펠링을 알아도 발음을 모르면 벙어리가 된다
청천벽력 같은 발음의 단어를 문장으로 듣고 체화하자

[일상다반사 미쿡 영어]
나 끼어 앉게 옆으로 좀 가 
공공장소에서 자리 확보를 위한 생활 필수 표현
좁은 자리에 끼어 앉아갈 때의 상황을 영어로 설명하기

[네이티브 비밀 창고 개방]
여자 꼬시기 vs 엄마 꼬시기 
같은 한국어도 맥락에 따라 영어 표현이 다르다!
‘맛있는 거 사준다고 꼬셨어’는 영어로?

[네이티브 비밀 창고 개방]
헌팅과 작업걸기 멘트 
‘헌팅 당했어’와 ‘전화번호 땄어’는 영어로?
닭살 돋는 대표적인 영어 작업 멘트와 숨겨진 언어유희

[일상다반사 미쿡 영어] 
because는 교과서 말투다? 

원어민이 이유 설명에 because를 사용하지 않는 경우
어색한 영어로 치부되지 않으려면 이 전치사를 써라!

[일상다반사 미쿡 영어]
이유를 물을 때 Why?만 외치지 말자 
why를 대체하는 생활 활용도 100% 회화 표현
‘물고기가 아무 이유 없이 죽어버렸어’는 영어로? 

[영고선생의 흑역사 극복기]
수영실력이 박태환 정도여야 swimmer다? 
영어로 사고하는 방법을 시연한 영어학습 접근법 칼럼
한국어와 영어는 언어 습관 자체가 다르다!

[영어 범죄 신고서
원어민처럼 되려면 together 남용은 금물 
원조 미국인 빠다형이 목격한 한국인의 together 남발 사례
‘같이 놀자’를 가장 네이티브답게 표현하는 방법

[영어 범죄 신고서
우리 밥 먹으러 가자 
단어 하나 잘못 추가하면 데이트 신청이 될 수도 있다?!
간단해 보이는 문장에 담긴 뉘앙스 전격 파헤치기

[굴욕 일기]
니 사인이 머꼬?
한국식으로 해석하여 미국 교환학생 앞에서 생쇼를 벌인 사연
서방세계에서 집착하는 운세의 이름과 발음 알아보기 

구매하기
  • ₩4,000 ₩2,900
  • 제한 없음
상호: 두껍대     주소:  경기도 수원시 영통구 광교마을로 156     사업자등록번호: 619-33-00103     대표자명: UM SAEHEE

Copyright @ 2015 DookobZine